Also, I think there might have been some tuning by search engines/web pages (a couple of years ago I remember it was more difficult getting a good result)
Go has been around for thousands of years--- Golang will be dead and gone soon enough (in a decade or two?) and we won't have that nasty keyword collision.
However, english-speaking go players are adapting to this problem. Go is the japanese name for the game--- and we're starting to google for "baduk", the korean name for the game, instead.
A bit better, in case your API is down, maybe you could have a script that grab a strace (and maybe a gdb backtrace, see http://poormansprofiler.org/) of the usual suspect and join that to the alert.