Thank you. How can I test that the device is not relaying or collecting information while it is off?

If you are that paranoid isolate it from your network.

What if it has a secret embedded cellular modem?

Just put it in your microwave after work.

Popcorn setting, right?